Aquí tens la traducció i millora del text en castellano, amb format clar i estructurat:
🧴 Detergente Líquido Marsella y Hierba Limón – Biolù (1 L)
El detergente líquido de Biolù limpia en profundidad los tejidos desde el interior de la fibra y deja un agradable aroma a hierba limón (hierbaluisa), procedente de aceites esenciales puros.✅ Características
- Apto para lavado a mano o a máquina.
- Ideal para ropa blanca y de color.
- Limpieza profunda de las fibras del tejido.
- La glicerina actúa como suavizante natural.
- Aroma natural y refrescante a hierba limón.
- Sin fosfatos ni colorantes.
- Sin parabenos.
- Sin fragancias sintéticas.
- Rápida y completamente biodegradable.
🧴 Aplicación y dosis recomendada
Un envase de 1 L rinde aproximadamente para 14 lavados con suciedad normal, en lavadoras de 4,5 kg.
- Suciedad baja o normal: 70 ml por lavado.
- Suciedad intensa: 120 ml por lavado.
- Lavado a mano: disolver 60 ml en 5 litros de agua tibia. Sumergir la ropa, dejar en remojo brevemente y enjuagar con abundante agua.
→ No escurrir retorciendo la ropa. Tender o secar en lavadora.
🧪 Composición (INCI)
Aqua, Sodium Citrate, Coco Glucoside, Potassium Cocoate, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Coco Sulphate, Potassium Hydroxide, Cymbopogon Winterianus Herb Oil¹, Cymbopogon Flexuosus (Lemongrass) Oil, Alcohol Denat., Glycerin, Sodium Hydrogen Carbonate, Sodium Chloride, Geraniol², Citronellal²
¹ Procedente de aceites esenciales naturales
² Presentes de forma natural en los aceites esenciales
(*) Ingredientes de cultivo ecológico controlado
⚠️ Advertencias y precauciones
- P102: Mantener fuera del alcance de los niños.
- P103: Leer la etiqueta antes del uso.
- P273: No dispersar en el medio ambiente.
Si lo necesitas para e-commerce, etiqueta o ficha técnica, puedo adaptarlo al formato que necesites.
Detergente Líquido Marsella & Hierba de Limón, 1 l
- Per a rentat a mà o a màquina.
-
Apte per a roba blanca i de color.
-
Neteja en profunditat les fibres dels teixits.
-
La glicerina actua com a suavitzant natural.
-
Aroma natural i refrescant d’herba llimona.
-
Sense fosfats ni colorants.
-
Sense parabens.
-
Sense fragàncies sintètiques.
-
Ràpida i completament biodegradable.
















